|
Michel Bonnet
Nicht zum ersten Mal erlebe ich ein großes Schauspiel des deutschen Aktionstheaters PAN.OPTIKUM. Jedes Mal erwartet man zum Abschluss dieses Eintauchen in diese entflammten Zauberwelten, die ein Publikum mit der zuvor schon sehnsüchtig erwarteten Dosis an Traumwelt und Vergnügen umgibt, deshalb war es ja gekommen.
Aber es ist auch wahr, dass der Anspruch an Theater- und Erzählkunst manchmal einem Publikum entgleitet, das nicht die Sprache Goethes spricht sondern nur geduldig das Einsetzen des Feuerwerks erwartet...Glücklicherweise wurde dieses Mal eine Übersetzung in französischer Sprache geboten, dank einer Schauspielerin aus Chalon, was nicht wenig heisst ! Diejenigen also, die dazu bereit und in der Lage waren, konnten sich auf die Geschichte einlassen...Eine Geschichte in zwei Teilen sozusagen...
>> Nächste Seite
|
