Empreintes – Abdrücke soll als partizipatives Tanz- und Theater-Projekt den Start einer längerfristigen Zusammenarbeit zwischen dem Aktionstheater PAN.OPTIKUM aus Freiburg, dem neuen Kulturzentrum Art’Rhena auf der Rheininsel zwischen Breisach/D und Neufbrisach/F und weiteren Kulturinstitutionen in der Grenzregion Kaiserstuhl und Alsace bilden.
Dazu wurden Jugendliche und junge Erwachsene in den Landkreisen auf beiden Seiten des Rheins angesprochen. In urban dance Workshops mit TänzerInnen und ChoreografInnen des Aktionstheaters entwickelten sie über einen Zeitraum von einigen Monaten eine Produktion, die dann Ende April 2024 im Kulturzentrum Art’Rhena aufgeführt wurde. Dabei arbeiteten die TeilnehmerInnen sowohl mit Gleichaltrigen aus der anderen Grenzregion als auch mit Profis zusammen und standen mit ihnen gemeinsam auf der Bühne. Anschließend wurd die Produktion im Laufe des Art’Rhena Programms sowie in der Lokhalle Freiburg aufgeführt.
Mit dem Sujet Haut/Spuren/Abdrücke Schnittstelle zwischen zwei Welten – Außen und Innen – wurde einerseits auf die spezielle Situation in der Grenzregion eingegangen als auch im Arbeiten mit den Teilnehmenden individuelle Erfahrungen thematisiert.
Urban dance und partizipatives Arbeiten geschah gleichermaßen aus künstlerischer und kulturpolitischer Überzeugung und war ebenso zentraler Aspekt der Audience Development Strategie des Projekts: aktive Teilhabe an künstlerischem Arbeiten und Darstellen wurde so Jugendlichen aller Gesellschaftsschichten in dieser Region ermöglicht.
Alle beteiligten Partnerinstitutionen arbeiteten zum erstem Mal zusammen und strebten über die gemeinsame Entwicklung und enge Kooperation eine nachhaltige langfristige Zusammenarbeit an.
Empreintes – Abdrücke est un projet de danse et de théâtre participatif qui doit marquer le début d’une collaboration à long terme entre le théâtre d’action PAN.OPTIKUM de Fribourg, le nouveau centre culturel Art’Rhena sur l’île du Rhin entre Breisach/D et Neufbrisach/F et d’autres institutions culturelles dans la région transfrontalière du Kaiserstuhl et de l’Alsace.
Pour ce faire, les adolescents et les jeunes adultes des Landkreise des deux côtés du Rhin seront sollicités. Dans le cadre d’ateliers de danse urbaine avec des danseurs et des chorégraphes de théâtre-action, ils développeront sur une période de quelques mois une production qui sera ensuite présentée fin avril 2024 au centre culturel Art’Rhena. Les participants travailleront avec des jeunes du même âge de l’autre région frontalière ainsi qu’avec des professionnels et se produiront sur scène avec eux. La production sera ensuite présentée dans le cadre du programme Art’Rhena et à la Lokhalle de Fribourg.
Avec le sujet Peau/traces/empreintes, l’interface entre deux mondes – extérieur et intérieur – sera abordée d’une part la situation particulière de la région frontalière et d’autre part les expériences individuelles seront thématisées dans le travail avec les participants.
La danse urbaine et le travail participatif sont motivés par des convictions artistiques et culturelles et constituent également un aspect central de la stratégie de développement de l’audience du projet : la participation active au travail artistique et à la représentation est ainsi rendue possible pour les jeunes de toutes les couches sociales de cette région.
Toutes les institutions partenaires impliquées travaillent ensemble pour la première fois et visent une collaboration durable à long terme par le biais d’un développement commun et d’une étroite coopération.
Download / à télécharger:
Projektpräsentation
Présentation du projet
Praktische Fragen
Questions pratiques
Kontakt zum Projektmanagement:
Contact avec la gestion de projet:
